Un an après, la difficile remontée